SS 3 เกาะกระแส Ep9 บทสัมภาษณ์ผู้เขียน George R.R. Martin: "ทำไมถึงเขียนฉาก..." (แปลไทย) [Spoiler Alert]

กระทู้จากหมวด "พูดคุย Game of Thrones" โพสต์โดย PiTaRoZ, 3 มิถุนายน 2013.

  1. แบบนี้คิงเกรียนคงอยู่ค้ำฟ้าแลย...เริ่มรักคิงเกรียนแล้วสิ...HA!HA!HA!
  2. Dracarys

    Dracarys อัศวินไร้นาย

  3. Jimmy

    Jimmy นักดาบฝึกหัด

    เรื่องซิล นี่ชื่อเต็มๆอะไรครับ มีแปลไทยมั้ย
  4. ซิลเดอเรลล่า แน่ๆ เลยครับ
    l.tiger และ KORNE ถูกใจข้อความนี้
  5. ชาซารี

    ชาซารี ราชองค์รักษ์

    silmarillion แปลไทยชื่อ ตำนานแห่งซิลมาริล เคยพิมพ์มาครั้งนึงแต่หมดแล้ว จะออกใหม่งานหนังสือเดือนตุลา
    บางคนอาจจะอ่านแล้วไม่ค่อยประทับใจเท่าเราก็ได้ เพราะออกจะเนิบๆหน่อย บรรยายเยอะ:)
    missone และ Jimmy ถูกใจข้อความนี้
  6. “ตอน หนังสือออกขาย ผมได้รับจดหมายที่น่าทึ่งจากแฟนๆ ว่าพวกเขาเขวี้ยงหนังสือไปเผาในเตาผิง ว่าจะไม่อ่านหนังสือของผมอีกต่อไป และบอกว่าพวกเขาเกลียดผม ... ”

    “... ผมไม่แนะนำให้ใครเขวี้ยงทีวีใส่เตาผิงนะครับ มันอาจก่อให้เกิดอันตรายอย่างมาก”

    fireplace.jpg
    weasley_n, PiTaRoZ, Cat Rider และอีก 3 คน ถูกใจข้อความนี้
  7. ชาซารี

    ชาซารี ราชองค์รักษ์

    5555555:D
    นี่ขนาดแค่ร็อบบ์กะแคทลินตายนะ
    พวกตระกูลสต๊าร์คยังเหลือตั้ง 5 คน
  8. Levantine Storyteller

    Levantine Storyteller Moderator Staff Member

    เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ก็เคยโดน
    Bioware ก็เพิ่งจะโดนไปไม่นาน
  9. Jimmy

    Jimmy นักดาบฝึกหัด

    silmarillion นี่เอง
    เป็นแฟน LOTR คนหนึ่งที่ซื้อไม่ทัน
    (ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันแปลไทย นึกว่าเล่มอื่นๆจะแปลแต่ตำนานบุตรแห่งฮูรินซะอีก)

    เดือนตุลานี้ไม่พลาดแน่ เงินหยอดกระปุกคงทันพอดี:knight:
  10. ชาซารี

    ชาซารี ราชองค์รักษ์

    ขอโทษนะคะ อาจจะสปอยไปเยอะแล้ว:bash: แต่มันก็ไม่ตรงซะทั้งหมด

    ตำนานบุตรแห่งฮูรินก็สนุกเหมือนกัน อ่านจบแล้วอึ้ง คาดไม่ถึงว่าจะจบแบบนั้น ดีที่โทลคีนตายเป็นชาติแล้ว ไม่งั้นคงไม่แคล้วโดน
    แบบเดียวกัน
    Jimmy ถูกใจข้อความนี้
  11. Jimmy

    Jimmy นักดาบฝึกหัด

    ไม่เป็นไรครับ กว่าจะถึงเดือนตุลาผมก็ลืมไปแล้ว
    ดีซะอีกที่ได้รู้ข่าวว่ามีพิมพ์ใหม่ ไม่งั้นรออีกนานนน:knight:
  12. sirot

    sirot อัศวิน


    หลังจากคนเขียนติดเกม Idol Master ก็ชักจะไม่ดาร์คละครับ แทบจะไม่เขียนต่อด้วยซ้ำ 555555

    หวังว่าลุงมาร์ตินคงไม่ไปติดอะไรแบบนี้นะ กลัว :leave:

    ปล. เล่มแปด ฉากภาพสุดท้ายที่ตาซ้าย ทำผมปวดหัวจนหยุดอ่านไป2-3เดือน 5555555
    l.tiger ถูกใจข้อความนี้
  13. brawatcher

    brawatcher ทหารม้า

    แล้วตกลงว่า BERSERK นี่จบบริบูรณ์รึยังครับ
    อ่านตั้งแต่เรียนมัธยม จนตอนนี้อายุปาเข้าไปสามสิบและ
    handofdragon ถูกใจข้อความนี้
  14. inzee

    inzee อัศวินไร้นาย

    ผมว่า บางคนบอกว่าจะเลิกอ่านเลิืกดูgot แต่ผมคนนึงอะ ที่ไม่ว่าเรื่องจะออกมาเป็นยังไง ดาร์คแค่ไหน
    ผมก็อดที่จะดูตอนใหม่ๆไม่ได้ ก็ลุงมาร์ตินเล่น ทำเรื่องให้น่าติดตามขนาดนี้555
  15. l.tiger

    l.tiger อัศวินไร้นาย


    ยังเลยค่ะ เราเห็นพี่ชายเราซื้อเก็บไว้ แต่เล่มล่าสุดเรายัง งงๆอยู่เลยว่า ถึงเล่มที่สามสิบ....เท่าไหร่แล้ว (ว่าจะไปหาซื้อเวลาว่างๆ)
    เราอ่านล่าสุดที่มีแม่มดตัวเล็ก และเอลฟ์จิ๋ว และพรรคพวกกำลังเดินทางไปดินแดนเอล์ฟ แล้วไปเจอเกาะที่มีพวกปิศาจน่ะค่ะ
  16. sirot

    sirot อัศวิน

    36 ครับ
    l.tiger ถูกใจข้อความนี้
  17. blazing

    blazing นักดาบฝึกหัด

    อ่านบทสัมภาษณ์จบไม่แปลกใจที่แกสร้างจ๊อฟฟี่ขึ้นมาได้เกรียนขนาดนั้น
    เพราะคนแต่งเกรียนยิ่งกว่า 555+ เรื่องนี้ใครอ่านแล้วสปอยยาวๆได้ไหมคะว่าต้องทำใจอีกกี่ครั้ง
    จบตอนเก้สนี่เล่นเอาเครียดเลย.....ไม่รู้จะทำยังไงกับชีวิต ดูต่อไปรึยังไง เหอ เหอ
  18. Tos

    Tos นักดาบฝึกหัด

    เรื่องนี้มัน "จริง" เกินไป:(
    sirot ถูกใจข้อความนี้
  19. Albino

    Albino อัศวินไร้นาย

    ดูต่อเถอะค่ะ เอาไว้ศึกษาชีวิต

    "เพราะชีวิต คือ ชีวิต"
  20. sirot

    sirot อัศวิน


    ทำไมแว้ มีทั้งมังกร ภูติ ซอมบี้ ฯลฯ แต่กลับเป็นRealismมากกว่านิยายแบบไม่แฟนตาซีหลายๆเรื่อง ทำม้ายยยยยย 55555555555
  21. Levantine Storyteller

    Levantine Storyteller Moderator Staff Member

    โลกในนิทานมักสวยสดงดงาม เพราะเป็นดินแดนในฝัน แน่นอนว่าใครๆก็ไม่ชอบฝันร้าย
    นิทานที่เป็นที่รู้จักแพร่หลายก็มักเป็นนิทานแบบนั้น นิทานที่สะท้อนความเป็นคนและความเป็นจริงของโลกมักเป็นที่รู้จักในวงแคบหรือไม่ก็รู้จักแต่ชื่อ เช่น นิทานออสการ์ ไวล์ด นิทานอีสป
  22. blazing

    blazing นักดาบฝึกหัด

    เมื่อคืนนอนฝันร้ายกันเลยทีเดียว
    อยากจะบอกลุงมาร์ตินเหลือเกินว่า
    ปลายปากกาลุงมีมนต์ขลังมากนะคะ
    เสกฝันร้ายให้คนดูตั้งแต่ในจอยันจิตใต้สำนึก 55
  23. missone

    missone นักดาบฝึกหัด

    หลังๆมาก็เริ่มรำคาญร็อบบ์แล้วเหมือนกัน แต่ว่าตั้งแต่เน็ดตายก็สงสาร house stark เลยไม่อยากให้ตระกูลนี้มีใครตายอีก เฮ้อ .. ถ้าเจอลุงมาร์ตินจะขอกรี๊ดใส่หน้าทีนึงนะค้า
  24. Cat Rider

    Cat Rider พลเดินเท้า

    ไว้อาลัยให้ Robb Stark หมาป่าหนุ่มแห่งแดนเหนือ ลอร์ดแห่งวินเทอร์เฟล ....ชาวเหนือจดจำเสมอ...

    [​IMG]
    handofdragon ถูกใจข้อความนี้
  25. wongsatron

    wongsatron อัศวินไร้นาย

    ผมรัก Martin มากครับ รังสรรค์นิยายเล่มนี้ออกมาได้สมบูรณ์แบบมาก ๆ สมจริงที่สุด ถึงในนิยายจะมีพวกมังกร อะไรก็แล้วแต่ แต่ก็ยังคงความ

    Real เอาไว้ได้ ตอนนี้ผมซื้อ หนังสือภาษาอังกฤษมาไว้ 1-5 Boxset สะสมไว้งั้นอ่านไม่ออกหรอก 555

Share This Page