ภาษาอังกฤษใช้คำว่า die by the hands of the valonquar ก็ชวนให้คิดว่าน่าจะต้องลงมือนะครับ
ผมว่าจริงๆ คงไม่มีผลมั้ง แค่ว่าพอลงน้ำแล้วมันจะโดนปลาตอด พอไม่มีกล้ามเนื้อเหลือก็เลยเดินต่อไม่ได้
เรการ์กับลีอานนาครับ
เจ้าไหนๆ เสร็จละครับ แต่ตรวจทานไม่ไหว มีผิดพลาดตรงไหนฝากช่วยกันดูด้วยนะครับ http://gameofthronesfansite.com/attachments/1646/
ยอมรับว่าแปลยากจริงๆ ซีซันนี้ คือบทพูดมันง่ายขึ้นกว่าก่อนมากนะครับ แต่มันน่าเบื่อและขัดใจ จน แบบ...
ก็ ไม่แน่ใจครับ ถ้าบทมันไม่ง่วงจนเกินไปก็น่าจะแปลเสร็จคืนนี้ละครับ แต่หิวข้าวจัง
เพิ่งกลับครับ รอบนี้เป็น Strife นะครับ แต่อาจจะข้ามย้อนความครับ
แจ้งข่าวว่าพรุ่งนี้ผมต้องเข้าไปประชุมที่ทำงานครับ เสร็จจากตรงนั้นก่อนผมถึงจะเริ่มแปลซับได้นะครับ
แต่อย่างนึงที่รู้สึกจริงๆ คือ เวลาผมดูซ้ำกับแฟนเนี่ย ตอนล่าสุดผมดูแล้วเบื่อมากกกกกกก คือทนดูรอบสองไม่ได้เลย...
ถ้าใช้ pot player และเวลาไม่ได้ต่างมาก กด [ ] เลื่อนซับขึ้นหน้าถอยหลังได้นะครับ
โหวเหลือน้อยมาก สงสัยจะไม่ทันละ
พอดีมีคนมามโนเนื้อเรื่องกันในพันทิพ ผมก็เลยโพสต์ความคิดผมลงไปด้วย ตามนี้ครับ การที่ทีเรียนคิดแผนบ้าๆ นี่ขึ้นมามันไม่มีเหตุผลเลย...
น้ำเย็นขนาดนั้นคนเราแช่ได้เต็มที่ 2 นาทีครับ ไม่มีทางปีนขึ้นมาแล้วโล่งโจ้งปลอดภัยแน่นอน
โอขอบคุณครับ แฟนอยากไปซื้อหนังสือให้ลูกอยู่พอดี ขออนุญาตโพสต์ลงเพจด้วยนะครับ
ขาด codec รึเปล่าครับ ลองลง K-Lite ตัว BASIC ดูครับ ถ้าเป็นตัว STANDARD จะมี Media Player Classic มาให้ด้วยซึ่งใช้ดีอยู่นะครับ...
