หนังสือ Game of Thrones แปลไทยมีถึงเล่มไหนครับตอนนี้ แล้วผมพึ่งดูเวอร์ชั่นซีรีส์จบ ss3 อยากรู้ว่าถ้าไปอ่านหนังสือตั้งแต่เล่มแรกเลยมันจะรู้สึกเบื่อหรือไม่สนุกไหมครับเพราะดูซีรี่ส์มาก่อน ขอบคุณครับ
ตอนนี้มีถึง3.2ครับ ผมเป็นคนนึงที่ดูซีรี่จนจบซีซั่น3แล้วค่อยมาตามอ่านหนังสือ ตอนนี้ใกล้จบเล่ม2.2ละครับ สำหรับผมขอบอกว่าไม่น่าเบื่อเลย แต่ยิ่งสนุกขึ้นไปอีก ยิ่งรู้ลายละเอียดลึกลงไปอีก อารมได้ขึ้นไปอีก เพราะจะบรรยายทุกอย่างจนเราอินสุดๆไปเลยอะครับ555555555 แต่หลายๆคนอาจจะบอกว่าน่าเบื่อเป็นบทๆไปมากกว่า บทคนนั้นคนนี้555
ดูจบแล้วค่อยมาอ่านเช่นกัน ถ้าจะเบื่ออันนี้อาจจะมาจาก1 บทบรรยาย 2 อ่านสปอล์ย สำหรับส่วนบรรยาย พออ่านๆไปจริงเป็นปมที่มาหักมุม หรือทำให้เข้าใจตัวละครมากขึ้น (ก่อนจะมาอ่านถ้ายังจำช่วงซีซั่น1 ได้จะมีอยู่ช่วงนึงที่ เน็ดควรจะบอกโรเบิร์ตเรื่องเซอร์ซีแต่ก็อ้ำอึ้งไม่ยอมพูด ดูแล้วน้ำเน่าเล็กๆ แต่ในหนังสือมีให้เหตุผลหล่อๆเอาไว้ด้วย และก็มีบรรยายอื่นๆอีกมากมาย) ส่วนการอ่านสปอยล์เนี่ยคงต้องเลี่ยงบอร์ดและ Pantip ถ้าเคยอ่านไปเยอะแล้ว ก็จะลุ้นแบบแผ่วๆละ
เรื่องเนี้ย สำหรับเรามันต้องอ่านหนังสือควบคู่ไปด้วยค่ะ มันมีรายละเอียดปลีกย่อยที่ในซีรี่ย์ยัดลงไปไม่หมด แหงล่ะมีแค่10ตอน หนังสือเล่มนึงยังแปลไทยออกมาได้2เล่มเลย ตอนนี้แปลไทยออกมา3เล่มของเวอร์ชั่นอังกฤษค่ะ คือ1.1-1.2 / 2.1-2.2 / 3.1-3.2 ทั้งหมด6เล่ม และไอ้รายละเอียดที่ว่าบางจุดมันก็สำคัญนะ มันลงลึกมากขึ้น ยิ่งอ่านยิ่งมันหยุดไม่ได้ 555 เราอ่านไม่เคยข้ามของคนไหนไปเลยค่ะ น่าติดตามไปหมดว่าแต่ละคนเป็นยังไงต่อไป ไม่น่าเบื่อแน่นอนคอนเฟริม!
ผมก็เป็นอีกคนที่ไม่ข้ามตัวละครสักคนสักบท น่าเบื่อแค่ไหนก็พยายามอ่าน แล้วนึกภาพตาม ต้องเข้าใจฟิวตัวละครนั้นในตอนนั้นด้วยยิ่งจะสนุก
ดูซีรีย์แล้วก็ยังอ่านสนุกขอรับ แน่นอนว่าในหนังสือจะมีรายละเอียดยิบย่อยที่ไม่มีในซีรีย์ด้วย ถ้าชอบอ่านหนังสืออยู่แล้วแนะนำให้อ่านขอรับ เพราะถึงจะมีช่วงน่าเบื่อบ้าง แต่นั่นก็เป็นช่วงที่จะทำให้เราเข้าใจการกระทำของตัวละครมากขึ้นนะขอรับ
วันก่อน เห็นA FEAST FOR CROWS กาดำสำราญเลือด 4.1 แว๊บๆ ในเพจ แพรวนิยายแปลค่ะ ไม่แน่ใจว่าวางจำหน่ายวันไหน
A Game Of Thrones 1.1 เกมล่าบัลลังก์.pdf >> http://adf.ly/u7Wwg A Game Of Thrones 1.2 เกมล่าบัลลังก์.pdf >> http://adf.ly/u7X0t A Game of Thrones 2.1 ราชันประจัญพล.pdf >> http://adf.ly/tvF4h A Game of Thrones 2.2 ราชันประจัญพล.pdf >> http://adf.ly/u7XFi A Game of Thrones 3.1 ผจญพายุดาบ.pdf >> http://adf.ly/u7XRo A Game of Thrones 3.2 ผจญพายุดาบ.pdf >> http://adf.ly/u7XcM A Game of Thrones 4.1 กาดำสำราญเลือด.pdf >> http://adf.ly/u7XfE A Game of Thrones 4.2 กาดำสำราญเลือด.pdf >> http://adf.ly/u7XjV A Game of Thrones 5.1 มังกรร่อนระบำ.pdf >> http://adf.ly/u7Xp3 A Game of Thrones 5.2 มังกรร่อนระบำ.pdf >> http://adf.ly/u7Xsx A Game of Thrones 5.3 มังกรร่อนระบำ.pdf >> http://adf.ly/u7Xvk
