SS 4 มาช่วยกันแปล EP5 “First of His Name” กันเต๊อะ

กระทู้จากหมวด "พูดคุย Game of Thrones" โพสต์โดย kingmot, 5 พฤษภาคม 2014.

  1. kingmot

    kingmot อัศวินไร้นาย

    Season 04, Episode 05 – “First of His Name”
    Game.of.Thrones.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS

    พัสดุ:

    Last edited: 5 พฤษภาคม 2014
    kindaegi, Gutter13 และ besuto ถูกใจข้อความนี้
  2. TheOnlyAce2

    TheOnlyAce2 อัศวินไร้นาย

    งานนี้ผมขอแจมด้วยละกัน อิอิ
    Dominick ถูกใจข้อความนี้
  3. Rheagar Targaryen

    Rheagar Targaryen ราชองค์รักษ์

    โหดมากขึ้นไปเรื่อยๆทุกทีค่ะพี่น้อง กดซับมิทแต่ละทีซัดไปทีละ 10%
  4. Angelius-The First Men

    Angelius-The First Men อัศวินไร้นาย

    อยากช่วย แต่มิมีสกิล
  5. Tyrion

    Tyrion ทหารม้า

    อันที่มีคนแปลไว้หลายอันจะะเป็นไงอะครับ มันจะสุ่มหรอ
  6. Rhae

    Rhae พลเดินเท้า

    เพิ่งดูจบเข้าไปแปล เค้าแปลกันจะเสร็จละ ฮาา
  7. Tyrion

    Tyrion ทหารม้า

    ทำไมผมโหลดมาลองดูมันเป็นตัวแปลกที่ไม่ใช่ภาาษาอังกฤษอะครับ
  8. Rheagar Targaryen

    Rheagar Targaryen ราชองค์รักษ์

    100%แล้ว รบกวนแปลงเป็น.srtหน่อยคับ
    @Tyrion เหมือนว่ามันจะเอาอันเรทติ้งสูงสุดให้นะคะ ถ้าอยากได้สำนวนที่มาหลังๆที่สละสลวยกว่าก็ต้องไปช่วยกันปักธงหรือไม่ก็เจ้าตัวตามไปลบของตัวเองออกแล้วแก้ใหม่ซะ
  9. nopboong

    nopboong พลเดินเท้า

    ผมได้เข้าร่วมนิดนึง แต่แหมกำลังคิดคำให้เหมาะอยู่ กดซับมิตปุ๊บ
    ไปเป็นหน้าๆ งานหน้าจะมาช่วยอีกครับ

Share This Page