ผมว่าคุณสุนัขป่าโลกันตร์น่าจะทำตามกำหนดเดิมก็ดีครับ จะได้ดูมีมาตราฐานดี ขอบคุณที่ช่วยแปลให้ทุกตอนเลยครับ
พรีวิว ซับตอน 7 - โฮกกกก - อ๊ากกกก - กรี๊ดดดด ๆ ๆๆ - อ๊ากกกก - โฮกกกก - อ๊ากกกก - กรี๊ดดดด ๆ ๆๆ - อ๊ากกกก - โฮกกกก
resync สำหรับ AMZN ครับ ไม่ได้แปลเพิ่มครับ + 1.36 นาทีครับ Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.AMZN.th.srt
แก้ไขประโยคสำคัญ 1 ประโยคครับ ไม่เห็นเหมือนพ่อเลย สงสัยชอบแม่มากกว่า เป็น ไม่เห้นเหมือนพ่อเลย สงสัยเหมือนแม่ http://gameofthronesfansite.com/attachments/1644/
ออนุญาติท่าน สุนัขป่าโลกันตร์ resync และได้แปลเพิ่มเติมตอนต้นและตรงตัวอย่างตอนต่อไป สำหรับ version 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264 ปล. อาจจะแปลได้ไม่สำนวนมากนักขออภัยมา ณ ที่นี้นะครับ
ขาด codec รึเปล่าครับ ลองลง K-Lite ตัว BASIC ดูครับ ถ้าเป็นตัว STANDARD จะมี Media Player Classic มาให้ด้วยซึ่งใช้ดีอยู่นะครับ http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
Game.of.Thrones.S07E02.720p.HDTV.x264-AVS Game.of.Thrones.S07E03.720p.HDTV.x264-AVSขอความช่วยเหลือหน่อยครับ ผมโหลดไฟล์หนังจากสองลิงค์นี้ครับ แล้วนำซับ AVS มาใส่ ทำไมของผมมันไม่ตรงซับครับ
เหมือนซับมันสลับกันเลยครับ ผมโหลดของ ep3 มาใส่ของ ep2 มันกลายเป็นตรงเฉยเลยครับ สลับจริงๆด้วยครับ โหลดของ ep2 ใส่ ep3 ก็ตรงกันครับ