SS 3 ซับไตเติ้ล Season 3 ครับ

กระทู้จากหมวด "พูดคุย Game of Thrones" โพสต์โดย สุนัขป่าโลกันตร์, 1 เมษายน 2013.

  1. PowerMax

    PowerMax นักดาบฝึกหัด

    ลงชื่อรออีกคนครับ
  2. lervly

    lervly นักดาบฝึกหัด

    เอาใจช่วยครับ ขอบคุณมากๆเลยครับ
  3. เพิ่งทานข้าวกลับมา รอแป๊บนึงนะครับ
    BLUE KNIGHT, onapoz, vernea และอีก 4 คน ถูกใจข้อความนี้
  4. Gutter13

    Gutter13 Petyr's Artist

    สู้ๆครับผม
  5. wattana

    wattana นักดาบฝึกหัด

    ลงชื่อรอด้วยคน
  6. ZEUS70004

    ZEUS70004 นักดาบฝึกหัด

    นึกว่าคุณสุนัขป่าโลกันตร์ไม่มาซะล้ว:p
  7. sonichk

    sonichk นักดาบฝึกหัด

    ขอบคุณมากครับ เป็นกำลังใจให้คุณสุนัขป่า ที่นำซับดีๆมาแบ่งปัน
  8. ZeoluSz

    ZeoluSz นักดาบฝึกหัด

    อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกก
    รอไม่ไหวแล้วววว
  9. myung

    myung นักดาบฝึกหัด

    เข้ามาช่วยเชียร์ครับ อิอิ
  10. onapoz

    onapoz นักดาบฝึกหัด

    รออย่างใจจดใจจ่อ
  11. Chivaszio

    Chivaszio นักดาบฝึกหัด

    มาลงชื่อให้กำลังใจอีกคนครับ
  12. smsung

    smsung นักดาบฝึกหัด

    ลงชื่อให้กำลังใจอีกหนึ่งเสียงครับ
  13. sheevazz

    sheevazz พลเดินเท้า

    ลงชื่อด้วยคนครับ
  14. gnilwob

    gnilwob นักดาบฝึกหัด

    ดู series นี้แล้วชอบมาก
    ถ้าสนใจอยากจะช่วยแปล จะต้องทำยังไงบ้างหน่ะครับ
    แต่ภาษาบางระดับ อาจจะต้องให้คนที่เก่งกว่าช่วยแปล
    เช่นเอาไฟล์ลง sheet ใน google doc แล้วใครแปลประโยคไหนได้ ก็แปลเลย
    อะไรแบบนี้หน่ะครับ
  15. เสร็จแล้วครับ
    nhomjeep, Patiwat, Mindset และอีก 3 คน ถูกใจข้อความนี้
  16. sonichk

    sonichk นักดาบฝึกหัด

    เย้เย้มาแว้ววว ขอบคุณครับ
  17. lamagafy

    lamagafy นักดาบฝึกหัด

    <3<3<3<3<3<3 ขอบคุณครับ
  18. Gutter13

    Gutter13 Petyr's Artist

    ขอบคุณค๊าบบบบบ โอยยเสียงหลง !!!
  19. Mindset

    Mindset นักดาบฝึกหัด

    ขอบคุณครับ !! :"D
  20. Vacheron

    Vacheron นักดาบฝึกหัด

    ชอบคุณค่ะ :D
  21. Press

    Press นักดาบฝึกหัด

    ขอบคุณคร้าบบบบ
  22. smsung

    smsung นักดาบฝึกหัด

    ซี๊ดเลยครับ
    ขอบคุณครับ:D
  23. Psync

    Psync นักดาบฝึกหัด

    ขอบคุณมากเลยครับ :)
  24. PJpaccavat

    PJpaccavat นักดาบฝึกหัด

    ขอบคุณมากคร๊าปผม
  25. P-Blur

    P-Blur นักดาบฝึกหัด

    ขอบคุณมากๆๆๆ <3<3 <3<3
  26. ผมคิดว่าหลายๆ ส่วนถ้าไม่ดูตัวหนังควบคู่กันไปด้วยนี่แปลไม่ถูกเหมือนกันนะครับ
    Gutter13, nhomjeep และ King's Landing ถูกใจข้อความนี้

Share This Page