ผู้แต่ง จอร์จ อาร์ อาร์ มาร์ติน เขียนลงบล็อก ว่าถึงแม้เขาจะชอบบัลลังก์เหล็ก (Iron Throne) ที่ HBO ออกแบบ แต่มันก็ไม่ถูกต้องอยู่ดี บัลลังก์ของจริงในหนังสือนั้น ต้องใหญ่กว่านั้นและน่าเกลียดน่ากลัวกว่ากันมาก มาร์ตินอธิบายเพิ่มเติมว่า จนถึงวันนี้ มีเพียงผลงานของ Marc Simonetti เท่านั้นที่เขาถือว่า มีความใกล้เคียงกับจินตนาการดั้งเดิมของเขา “จากวันนี้ไป ผมจะใช้ภาพนี้แหละเป็นต้นแบบให้ศิลปินทุกคนที่คิดจะสร้างภาพในท้องพระโรง บัลลังก์เหล็กภาพนี้ใหญ่โต อัปลักษณ์ ไม่มีความสมดุลย์เลย บัลลังก์ที่ช่างเหล็กแกะเอาดาบหักๆ ที่หลอมละลายจนบิดเบี้ยวออกจากมือของซากศพของข้าศึกผู้พ่ายแพ้แล้วตีเข้าด้วยกัน... มันเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะ”
เอาจริงๆ มันก็ควรจะเปนงั้นนะ เราว่า hbo ก็ทำน้อยไปหน่อย แบบเค้าวาดภาพมาซัก 20 บังลังค์เหล็กในหนังนี้แค่ 2 เองง่ะ อย่าน้อยให้มีบันใดให้อีจอฟฟี่ ต้องปีนขึ้นไปหน่อยก็ได้ อุสส่าขึ้นชื่อว่า ไอรอนโทรน ที่ใครๆก็อยากนั่งแล้วะ มันไม่สื่อถึงชัยชนะเท่าไหร่เลย
ต้องให้ทุนสร้างเยอะกว่านี้ สร้างพระราชวังใหม่เลยหลังนึง เอาตามแบบที่ต้องการ แล้วทำเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเมื่อถ่ายทำจบ :D
เห็นว่าต้องนั่งไม่สบายด้วยใช่ไหมครับ เพราะเอกอนต้องการจะสอนลูกหลานว่าพระราชาไม่ควรเอาแต่นั่งสบายอยู่บนบัลลังก์ ในซีรี่ย์อีจอฟนั่งท้าวแขนสบายเฉิบ หรือมันจะเป็นแม้ดคิง 2 จริงๆ อิอิ
ในหนังสือเขียนแบบนั้นจริงๆครับ ว่า "พระราชาไม่ควรนั่งสบาย เอกอนผู้พิชิตเคยกล่าวไว้ขณะบัญชาช่างทำเกราะให้หลอมเก้าอี้อันยิ่งใหญ่ขึ้นจากดาบที่เหล่าศัตรูวางลงให้" -เกมล่าบัลัลงก์เล่ม1.2 หน้า 66
ตอนเห็นรูปที่สองของMarc Simonetti ในวิกิสำหรับเราเห็นแล้วรู้สึกเจ็บ รู้สึกถูกทิ่มแทง บรรยายไม่ถูก แบบรูปแรกมันดูน่าเกรงขาม น่ากลัว ง่อนแง่น สมกับที่ลุงบรรยายเลย แต่แบบในซีรีส์เราก็ชอบนะ สวยดี ดูน่านั่ง น่าแย่งชิงดี ปล.รูปแรกใครเป็นคนวาดคะ
ถ้าบัลลังก์เหล็ก ประมาณ ที่ลุงแกคิด ละก้อ เราคง สงสาร จอฟฟรี เป็นที่สุด จะนั่งที ต้องปีน บันได มีด ทั้ง ขาขึ้นและลงเลย 555
จริงๆHBOก็งบไม่น้อยแล้วน้าสตูดิโอที่ใช้ถ่ายGOTนี่เป็นสตูเดียวกะที่ถ่ายไททานิคเลย เท่าที่อ่านนี่เราว่าจินตนาการลุงแกเปลืองตังค์คนสร้างมากอะแค่ตอนไพลอทเปิดตัวที่แลนนิสเตอร์เจอสตาร์คนี่แค่ค่าชุดกะค่ากับข้าวกองถ่ายนี่ก็จนละ ลุงแกเล่นระบุความรวยไว้ให้ลูกๆไทวินกันแบบเครื่องประดับต้องใช้แล้วทิ้งหรูเว่อผ้าผ่อนก็ดิ้นทองไหมตลอด
ไม่สงสารจอฟฟรี่นะถ้านั่งบัลลังค์แบบนี้เพราะคงปีนได้ แต่นึกถึงถ้าพระราชาแก่ๆหง่อมๆ จะปีนขึ้นไปนั่งยังไงไหวสูงขนาดนี้ หรือที่จริงแล้วอาจไม่เคยเจอปัญหานี้ เพราะพระราชาที่ผ่านมาไม่เคยมีใครอายุยืนจนหง่อม รึเปล่า?!?
