สปอย ร้อยปีข้างหน้าตายหมดละครับ ฮ่า
ตอนนี้ยังไม่มีแผนนะครับ เท่าที่ดูมาเป็นไงมั่งครับ สนุกมั้ย
จุ๊บๆ ครับ ก่อนนี้ใช้ซับหลอกคนเข้าบอร์ดได้ แต่ไม่งั้นมันสู้กรุ๊ป FB ไม่ได้จริงนะ ฮา
แหวนนี่เฮฮาสุดก็ที่ทีมคนสร้างเขาออกมาแถสีข้างถลอก ให้คนรู้กันหมดว่าไม่เคยอ่านหนังสือนี่แหละ
สวัสดีครับ ผมเองก็ไม่ค่อยได้แวะเข้ามาเลยเหมือนกัน :oops: คิดถึงครับยินดีที่ได้คุยกันอีก
ขอบคุณที่ติดตามเช่นกันครับ มารอดู Aggretsuko season 2 กัน
ซับตอน 6 ครับ เฮ้อ อวสานเสียที ขอบคุณที่ติดตามกันมานานนะครับ ไว้คงมีเรื่องไหนเราได้เจอกันอีก EP 6 - MEMENTO - ASS (720p) - SRT
“เจ้าพยายามทำสิ่งถูกต้องเสมอ มิว่าเสี่ยงเพียงใดเจ้าก็พยายามปกป้องผู้คน” -- ทีเรียนพยายามโน้มน้าวจอนในตอนล่าสุด คือแปลมาถึงตรงนี้แล้วขำก๊ากแบบปลงมาก...
ตอนนี้ผมขอเป็น MEMENTO นะครับ สังเกตมา 2 ตอนละว่า AMZN นี่ เริ่มโหลดปุ๊บ modem ผมแฮ้งปั๊บ เลยโหลดไม่ได้เลย หาสาเหตุไม่ได้...
ตอน 6 AMZN ไม่มาเสียที แต่ MEMENTO มาสักพักแล้ว update ตอนนี้ผมขอเป็น MEMENTO นะครับ สังเกตมา 2 ตอนละว่า AMZN นี่ เริ่มโหลดปุ๊บ modem ผมแฮ้งปั๊บ...
ซับตอน 5 ได้แล้วครับ - ASS (720p) - SRT วาริสง้องแง้งไล่ฟ้องคนโน้นคนนี้ก็เบื่อมากแล้วนะ เดนีที่น้ำตาคลอ "เจ้าไปฟ้องคนอื่นก่อนข้า" นี่ก็แบบ... โอย......
ขอฝากบทความของผมด้วยนะครับ http://gameofthronesfansite.com/threads/1463/
คำแถลงการณ์ในโถงโล่ สารสีชมพูลงนามแรมซีย์ บอลตัน มีเนื้อหาว่าเขาสังหารสแตนนิสและจับกุมมานซ์ เรย์เดอร์เอาไว้แล้ว และเรียกร้องให้จอนส่งตัวอาร์ยา...
จมลึกลงในปลักโคลน การกระทำต่างๆ ของจอน สโนว์ส่วนใหญ่ไม่ได้เกิดผลทันที แต่จะกองสุมรวมกันแล้วสะท้อนกลับมาทีเดียวที่ท้ายเล่ม…...
ผู้บัญชาการสูงสุดจอน สโนว์ [ATTACH] ผบ.จอน สโนว์ออกตรวจตราหน่วยของเขา **หมายแหตุ** ส่วนอ้างอิงหนังสือจากนี้ไป มาจากเล่มห้ามังกรร่อนระบำทั้งหมด...
[ATTACH] จอนกับโกสต์ - by Magali Villeneuve ก่อนนี้ระหว่างคุยกันเรื่องข้อแตกต่างระหว่างหนังสือกับซีรีส์ ผมเคยพูดๆ...
ตอน 4 ได้แล้วครับ - ASS (720p) - SRT
แปลไปกุมขมับไปจริงๆ ตอนนี้ บร็อนที่ถือหน้าไม้เดินโต้งๆ เข้าวินเทอร์เฟล ดาวอสที่อยากช่วยคนอดอยากถึงกับลักลอบขนอาหารเข้าสตอร์มเอ็นด์กลับยืนเฉยๆ...
ตอนล่าสุดนี่รู้สึกแน่นอกพอสมควร คือแต่แรกที่ผมมาเริ่มแปล ก็เพราะว่าแฟนผมดูซับไทยซีซันแรกไม่รู้เรื่อง ซึ่งบทสนทนาในช่วงแรกนั้นยากจริง ผมเลยลงมาแปล...
เผื่อใครไม่เคยเล่น Warcraft ในเกม มีตัวร้ายมายาอยู่ตัวนึง ชื่อ Lich King ผู้บัญชาทัพผีดิบจำนวนเหลือคณานับ...
Alt Shift X แต่งเพิ่มเติม EP3 กับอีกประเด็นที่น่าสนใจ https://twitter.com/AltSchwiftX/status/1123603116727853056 แปลคร่าวๆ หลังจาก XXX...
ตอน 3 ครับ EP 3 - AMZN - ASS (720p) - SRT ไม่ได้ต้องแปลเท่าไหร่ [ATTACH]
เห็นด้วยว่าตัวละครขาดมิติไปเยอะ แต่ในอีกแง่นึง อย่างน้อยเนื้อเรื่องก็ปูทางมาว่าทุกอย่างไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเหมือนที่ซีซัน 7 สร้างภาพเอาไว้...
กำลังแปลๆ อยู่ ลูกคนโตตื่นร้องไห้กลัวฟ้าร้อง ปลอบถึงตี 1 เสร็จลูกคนเล็กอึ ดึกเบย ไม่มีแรงตรวจทานเท่าไหร่ถ้ามีผิดๆ ไปบ้างก็หลับหูหลับตากันนิดนึงนะครับ...
EP 2 - AMZN - ASS (720p) - SRT