ขอบคุณมากๆเช่นกันครับ ซับของท่านมีคุณภาพมากๆเลย งานเลี้ยงน่าจะยังไม่จบ ถ้ามีกระทู้ใหม่ๆที่นี่ก็เข้ามาเรื่อยๆครับ โดยเฉพาะภาคแยก รอๆ ครับ
ท่านแปลตามสบายเลยครับ เด๋วผมค่อยรอพรุ่งนี้ก็ได้
ขออนุญาตถามครับ ท่านจะลงแปลเสร็จวันนี้มั้ยครับ ถ้าไม่ทันวันนี้ผมกะจะทำงานอื่นก่อน แล้วค่อยรอพรุ่งนี้ทีเดียวครับ (ตอนนี้อู้งานมารอ อิอิอิ)
รอเช่นกันครับ ขอบคุณมากๆครับ
ขอบคุณสำหรับแปลซัับที่สุดยอดๆนะครับ
อู๊ววววว สปอยล์นะครับ ผมอยากลุ้นไปทีละตอนๆอ่าาาา น่าจะครอบสปอยล์ไว้ด้วยนะครับ (ผมเข้ามาอ่านแบบพยายามไม่เปิด แต่ตัวนี้โจ๊ะพอดี :cry:)
มีจัดอีกมั้ยครับ น่าตื่นตาดี
ซี่รี่ส์ดังขนาดนี้น่าจะมีออกมาแล้วแน่ๆแต่ไม่รู้ว่ามีอะไรบ้าง ช่วยแนะนำด้วยครับ:archer:
ปูเสื่อรอยาวๆครับ ขอบคุณมากๆครับ ทุกท่าน รอมานานแล้ว:knight::f2::f1:
ทรงพลังมากๆ สมแล้วที่เป็น King อีกองค์:knight: //ห่ะ ไม่ใช่เหรอ
คงปลายมีนา ไม่ก็ต้นเมษาปีหน้าเหมือนเดิมครับ
ซืซั่น 3 คือเล่ม 3 ทั้งเล่มหรือว่าแค่บางส่วนครับ แล้วถ้าซีรี่ย์ไล่ตามหนังสือจนทันแล้ว จากนั้นจะเป็นไงต่อคับ จะพักรอให้หนังสือออกมาก่อน หรือจะยื้อ...
ขอบคุณทุกท่านครับ ผมได้ตามแต่ซีรี่ย์ เลยมองภาพแบบฉาบฉวยไปหน่อย:bash:
ไม่เป็นไรครับ กว่าจะถึงเดือนตุลาผมก็ลืมไปแล้ว ดีซะอีกที่ได้รู้ข่าวว่ามีพิมพ์ใหม่ ไม่งั้นรออีกนานนน:knight:
silmarillion นี่เอง เป็นแฟน LOTR คนหนึ่งที่ซื้อไม่ทัน (ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันแปลไทย นึกว่าเล่มอื่นๆจะแปลแต่ตำนานบุตรแห่งฮูรินซะอีก)...
เรื่องซิล นี่ชื่อเต็มๆอะไรครับ มีแปลไทยมั้ย
ทีแรกผมนึกว่าจะไปเพราะฉากนี้นะ วางยาพิษในเหล้าบางเหยือก จะได้ตายง่ายๆ [ATTACH] ไม่ดื่ม บอกว่าเดี๋ยวสมองช้า ลอร์ดบอลตันคงตั้งใจกับแผนนี้มากๆ...
ขนาดพอรู้ๆนิดหน่อยยังสตั้นไปชั่วโมงกว่าเลยครับ แบบ ทำอะไรไม่ถูกเลย จนต้องย้อนดูฉากนี้ 4-5 รอบ คืนนั้น นอนไม่หลับจริงๆ:knight:
กองกำลังของตัวเองก็เยอะพอตัวแล้ว ยังมีไทเรล นี่ยังไม่นับรวมตระกูลเฟรย์ ไหนจะทัพของคิงส์แลนดิ้งส์เอง สแตนนิสเหลืออยู่เท่าไหร่เชียว จอห์น...
เกือบชนะอยู่แล้วเชียว ถ้าเป็นมวยนี่ คุณย่าต่อยน่วมๆๆ จนเกือบน็อคแล้ว แต่เหมือนถูกไทวินลากเก้าอี้ขึ้นมาฟาดแบบโกงๆเลยนะครับ ต้องยอมอย่างเดียว:wf:
ตอนที่ 9 มาแล้วววว ขอบคุณมากครับ กะรอไม่เกิน 5 ทุ่มครึ่ง ได้ดูก่อนนอนล่ะคราวนี้:knight:
กินกันไม่ลงจริงๆเลยคู่นี้:knight: [IMG]
ยินดีด้วยครับ โชคดีจริงๆ:knight:
เข้ามาขำเรื่องธอรัสครับ:bash:
ไม่แน่นะ ผมเลือกม้า ได้อยู่บ้าน.. [ATTACH] ก็สมควรแล้วล่ะ :knight: