ลอร์ดอัมเบอร์อะครับ หรือชอบเรียกว่าจอนตัวใหญ่ พอดีเห็นในหนังสือก็มีบทอยู่บ้างเลยสงสัยว่าในซีรี่มีบทป่ะอะครับ?? หรือว่าก็ออกมาตลอดแต่ผมลืมเองหรือมีนิดๆหน่อยๆแต่ไม่เด่น?ใช่คนที่พูดขึ้นมาว่าให้ร๊อบเป็นคิงคนแรกป่ะครับหรือเค้าตัดตัวนี้ออก แล้วถ้ามีนี่ตายแล้วใช่ป่ะครับ มีตอนโดนฆ่าในเรดเวสดิ้งป่ะคับ?? อีกคำถามที่คาใจครับ ทำไมต้องเรียกจอนตัวใหญ่อะครับ หน้าเหมือนจอน? 55555
มีนิดหน่อยค่ะ โดนเกรย์วินกัดนิ้วขาดในปี2และก็เป็นคนยิงธนูไฟส่งศพพ่อแคท(ตอนแรกโบลตันยิงแต่พลาดจนเหลือดอกเดียว) ตอนเรดเวดดิ้งจริงๆในหนังสือคืออาละวาดฟาดงวงฟาดงาแล้วโดนจับไว้ที่ป้อมทวินแต่ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าสำหรับเวอร์ชั่นซีรี่ย์จะสรุปว่าตายไปเลยรึป่าวเพราะเหมือนหนังอยากให้รู้สึกแบบฮาร์ดคอร์ไปเลยว่าผู้นำฝั่งเหนือที่ภักดีกันเน็ดสุดๆไปหมดแล้ว ให้บ้านสตาร์คไปเริ่มจากติดลบไปเลยตระกูลอื่นจะได้รู้สึกว่าบ้านนี้หลดจากกระดานไปแล้ว แล้วญาติแกที่เป็นอีกตระกูลเข้ากับโบลตันแต่เหมือนเป็นไส้ศึก ส่วนบ้านแกที่เหลือก็ไปเข้ากะแสตนนิส[sp/] ส่วนเรื่องจอนตัวใหญ่คือเค้าชื่อเกรทจอน แต่คุณสุนัขป่าไม่ได้แปลว่าจอนตัวใหญ่นะ55 เดาว่ากองอิดิเตอร์คงกะให้เด็กอ่านเลยแปลมาด้วย มีแถลงการณ์อยู่ในกระทู้นี้ให้ฮาเล็กๆ http://gameofthronesfansite.com/threads/722/
คนยิงธนูนั้นคือปลาดำ บรินเดน ทัลลี คนละคนกันนะครับ ในซีรีส์ไม่ได้สังเกตุเหมือนกันว่ามีบทรึเปล่า เหมือนตั้งแต่มีรูส เกรทจอนก็หายจ้อยไปเลย
เอ็ดมัวร์ยิงครับ แล้ว ปลาดำมายิงแทนดอกสุดท้าย ออกแนวฮาเล็กๆ ฉากนี้ (ฝีมือการยิงธนูของเอ็ดมัวร์นี้ คงจะห่วยมากจริงๆ) 55+
งั้นถ้าดูกันจริงๆ บรรดาลอร์ดทางเหนือที่ยังภักดีกับสตาร์คก็น่าจะมีหลายตระกูลอยู่ใช่มั้ยครับ อยากรบกวนให้ผู้รู้มาช่วยไขข้อข้องใจหน่อยว่าเหลือตระกูลไหนบ้าง แล้วจะมีบทบาทอย่างไรต่อไป ขอบคุณครับ
Greatjon Umber แสดงโดย: Clive Mantle ปรากฎตัว: Season 1 (The Pointy End, Baelor, Fire and Blood) 3 Episode สุดท้าย กล่าวถึง: Season 2 เกรทจอนได้ต่อสู้ขับไล่แลนนิสเตอร์ชนะในศึก Raventree Hall (ฺBlackwood) และ Stone Hedge (Bracken) ในหนังสือ: วิวาห์สีเลือดเกรทจอนดื่มหนักมากแต่รอดชีวิตจากการล้อมจับของชายแปดคนโดยสังหารไปหนึ่งและบาดเจ็บอีกสอง
แล้วเกรทจอน นี่มันชื่อของเค้าจริงๆเลยหรือป่าวครับ หรือเป็นฉายา หรือชื่อ จอน แล้วเติมเกรทเป็นฉายาครับ? เพราะถ้าเป็นชื่อจริงๆว่าเกรทจอนเนี้ย ผมว่าไม่ควรแปลไทยป้ะอะครับ?555555
ชื่อจอนครับ แล้วเฮียแกบ้าจี้ตั้งชื่อลูกชายว่าจอนเหมือนกัน คนทั่วๆ ไปเลยเรียกตัวพ่อว่าเกรทจอน ตัวลูกว่าสมอลล์จอน ครับ ถ้าให้ผมแปล ผมจะแปลว่า จอนใหญ่ จอนเล็ก
ถ้าจำไม่ผิด ตอนนี้ถูกจับเป็นตัวประกันที่คิงส์แลนดิ้งครับ ตระกูลของเขาเลยต้องเข้าร่วมกับฝ่ายแลนนิสเตอร์
